Ένα νέο βιβλίο που προβάλει σε μεγάλο βαθμό την Κέρκυρα κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 2020.
Πρόκειται για το “Έρωτας στην Κέρκυρα”, το κοινωνικό, αστυνομικό, ψυχολογικό δράμα του συγγραφέα Νίκου Καραμαλίκη. Την επιμέλεια ανέλαβε η Κύνθια Λεβέντη.
Ο πρόλογος του βιβλίου από την Κύνθια Λεβέντη
Η φανταστική αυτή υπόθεση, που πολλά από τα στοιχεία της θα μπορούσαν να είναι μια αληθινή πραγματικότητα της καθημερινής μας ζωής, εκτυλίσσεται στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, κυρίως στην πόλη Σαιν Πωλ της Πολιτείας Μινεσότας και την γύρω περιοχής της.
Ένα κύριο και πιο σημαντικό μέρος της λαμβάνει χώρα στην Ελλάδα και κυρίως στο γνωστό και πανέμορφο νησί, Κέρκυρα, όπου συμβαίνουν σημαντικά και καθοριστικά για τους ήρωες γεγονότα.
Πρόκειται για ένα “Κοινωνικό – Ψυχολογικό” δράμα που σταδιακά εξελίσσεται σε ένα συναρπαστικό αστυνομικό μυθιστόρημα.
Μέσα από μαφιόζικους εκβιασμούς, εγκλήματα και παιχνίδια εξουσίας, αναπτύσσονται απίθανες πλοκές, που κρα-τούν τον αναγνώστη σε συνεχή αγωνία, μέχρι την επόμενη φάση τους.
Βασικοί πρωταγωνιστές της ιστορίας είναι ο μεγαλοδικηγόρος Έρικ Σβένσον και η προβληματική μοναχοκόρη του Ίνγκερ.
Ο συγγραφέας εξιστορεί με απόλυτη επιτυχία το χρονικό της ζωής των δυο πρωταγωνιστών, καθώς και τις τεράστιες ψυχολογικές διακυμάνσεις που υφίσταται η κόρη, από την αρχή έως το τέλος της υπόθεσης.
Όταν στη ζωή τους μπαίνει απροσδόκητα η νεαρή δημοσιογράφος, Λένα Δουκάκη – το τρίτο σημαντικό πρόσωπο της υπόθεσης – η ιδιαίτερη σχέση πατέρα-κόρης αναστατώνεται.
Μια ιστορία με έρωτες, πολλές ανατροπές και ένα απροσδόκητο τέλος.
Κύριος στόχος του συγγραφέα με το έργο του αυτό, είναι να αναδείξει στους ξένους αναγνώστες την Ελλάδα – τον τρόπο ζωής των Ελλήνων και τα ήθη και έθιμα της χώρας.
Αυτό το επιτυγχάνει με την περιγραφή επισκέψεων των κύριων προσώπων της υπόθεσης σε ελληνικά εστιατόρια της Αμερικής – σε ελληνική Ορθόδοξη εκκλησία, όπου συμμετέχουν σε βάφτιση και εκπλήσσονται με τον τρόπο που οι Έλληνες βαφτίζουν τα παιδιά τους – αλλά και με το ταξίδι τους στην Ελλάδα, με ξεναγήσεις στα κυριότερα αξιοθέατά της.
Τελικός προορισμό τους είναι το ειδυλλιακό νησί Κέρκυρα, με τα μαγευτικά καταπράσινα τοπία της, τις πολλές και ασυναγώνιστες ακτές της, καθώς και τον πλούτο της πολιτιστικής της παράδοσης.
Τα ονόματα των προσώπων και επιχειρήσεων που αναφέρονται στην υπόθεση αυτή, είναι εντελώς φανταστικά, όπως φανταστικές είναι και όλες οι πλοκές του.
Οποιαδήποτε ομοιότητα με πρόσωπα και γεγονότα, είναι εντελώς συμπωματική.
Φανταστική είναι επίσης και η εξοχική συνοικία “North Bay Village”
Το CV του συγγραφέα
Nikos Καραμαλίκης
Συγγραφέας εγκυκλοπαιδικών έργων, λεξικών, διαλόγων, ταξιδιωτικών οδηγών, λογοτεχνικών έργων, κ.α.
Συνεργάστηκε με διάφορους εκδότες στην Ελλάδα και το εξωτερικό και δημιούργησε για λογαριασμό τους βιβλία, όπως:
Έλληνο-Σουηδικό και Σούηδο-Ελληνικό Λεξικό
Γραμματική της σουηδικής γλώσσας
My Country Greece (Τουριστικός Οδηγός για την Ελλάδα
για αγγλόφωνους τουρίστες)
Πρακτικοί Γεωγραφικοί Οδηγοί (Παγκόσμιος και Ελλάδα)
Ο Έλληνας στις χώρες της ΕΟΚ
DO YOU SPEAK GREEK? (Βιβλίο εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας για αγγλόφωνους).
Υπήρξε για πολλά χρόνια συνεργάτης με τον Εκδοτικό Οίκο «ΑΤΛΑΣ-ΔΙΑΓΟΡΑΣ», με έδρα την Αθήνα, για τον οποίον συνέταξε διάφορα λεξικά (αγγλικό, γερμανικό, σουηδικό)
και επιμελήθηκε εκδόσεις του, όπως του μεγάλου Άγγλο-Ελληνικού Λεξικού, τα γεωγραφικά θέματα της εγκυκλοπαίδειας «ΕΠΟΠΤΙΚΗ, κ.α.
Υπήρξε επίσης ο συγγραφέας της πετυχημένης έκδοσης: «ΕΥΡΩΔΙΑΛΟΓΟΙ».
Το 2003 συνέταξε για λογαριασμό του μεγαλύτερου εκδοτικού οίκου της Σουηδίας “Norstedts Akademiska Förlag”, ένα ‘Ελληνο-Σουηδικό & Σούηδο-Ελληνικό Λεξικό
40.000 λέξεων.
Το έργο του αυτό, «Έρωτας στην Κέρκυρα»,
έχει μεταφραστή και θα εκδοθεί, αρχικά στην αγγλική και ισπανική γλώσσα και αργότερα σε
άλλες γλώσσες.
