Η σειρά έρχεται και στην Ελλάδα, με πρεμιέρα την Τρίτη 7 Ιουνίου στις 22:00 αποκλειστικά για τους συνδρομητές του OTE TV. Το πρώτο αυτό επεισόδιο στην Μεγάλη Βρετανία είχε πάνω από 6,5 εκατ. τηλεθεατές! Η ταινία
Βασισμένη στη διάσημη αυτοβιογραφική τριλογία του Τζέραλντ Ντάρελ («Η οικογένειά μου και άλλα ζώα», «Πουλιά, κτήνη και συγγενείς» και «Ο κήπος των Θεών»), η τηλεοπτική σειρά του βρετανικού δικτύου ITV – σε σκηνοθεσία του Στιβ Μπάρον – μάς μεταφέρει πίσω, στο έτος 1935, όταν η χήρα Λουίζα Ντάρελ θα πάρει την τολμηρή απόφαση να εγκαταλείψει, εξαιτίας οικονομικών προβλημάτων, την Αγγλία και μαζί με τα τέσσερα παιδιά της να μετακομίσουν στην Κέρκυρα.
Η απόφαση αυτή θα ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων στα μέλη της οικογένειας ενώ θα ακολουθήσουν ομηρικές μάχες καθώς η προσαρμογή στο παρθένο ελληνικό νησί θα είναι δύσκολη, ακόμη περισσότερο όταν ανακαλύπτουν ότι η νέα τους πατρίδα δεν διαθέτει καν ηλεκτρικό ρεύμα! Τον πρώτο καιρό, οι Durrells θα εγκατασταθούν στο Κοντόκαλι ενώ στη συνέχεια θα μεταφερθούν στην καλύβα ενός ψαρά στο Καλάμι, στο «Άσπρο Σπίτι». Θα καταφέρει άραγε η οικογένεια Durrell να προσαρμοστεί, παρά τις αντιξοότητες, σε αυτόν τον αδάμαστο παράδεισο;
Οι ομορφιές της ελληνικής φύσης έχουν αποτελέσει πηγή έμπνευσης κατά καιρούς για αρκετούς συγγραφείς και σεναριογράφους. Αυτή τη φορά, όμως, μεταφέρεται στη μικρή οθόνη η αληθινή ιστορία μέσα από τα μάτια μιας διάσημης οικογένειας που γοητεύτηκε και επηρεάστηκε βαθύτατα από την ακατέργαστη κερκυραϊκή ομορφιά μιας άλλης εποχής.
Πρωταγωνιστούν η Κίλι Χοζ (Ένας θάνατος σε μια κηδεία, The bank job: Το μεγάλο κόλπο, Οι εκδικητές) και ο Τζέιμς Κόσμο (Braveheart, Trainspoting, Το χρονικό της Νάρνια: Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα) ενώ το ελληνικό καστ πλαισιώνουν μεταξύ άλλων ο Αλέξης Γεωργούλης και ο Γιώργος Καραμίχος.
Μάλιστα ο Αλέξης Γεωργούλης υποδύεται τον φιλόξενο Σπύρο, έναν κερκυραίο οδηγό ταξί, ο οποίος από την πρώτη στιγμή θα βοηθήσει την οικογένεια και θα εξελιχθεί σε καλό φίλο. Το ρόλο του Θεόδωρου Στεφανίδη, γιατρού, φιλόσοφου και μέντορα του 10χρονου Τζέραλντ Ντάρελ υποδύεται ο Γιώργος Καραμίχος.
Telegraph: Αναζητώντας την Κέρκυρα του Ντάρελ
Ένα εγκωμιαστικό άρθρο για τις ομορφιές της Κέρκυρας δημοσίευσε πρόσφατα η Telegraph με αφορμή την προβολή της νέας βρετανικής σειράς
του «The Durrells». Με ένα οδοιπορικό σε διαδρομές που ακολούθησε η οικογένεια Durrell κατά την παραμονή της στο νησί, η εφημερίδα αναζητεί σήμερα την άγρια και παρθένα ομορφιά της Κέρκυρας, όπως περιγράφεται μέσα από τα βιβλία του Τζέραλντ Ντάρελ. Μερικές από αυτές τις περιοχές, στις οποίες πραγματοποιήθηκαν και τα γυρίσματα της σειράς, είναι το Καλάμι, η θέα από το Κανόνι, o Ναός του Άγιου Αρσένιου και το νησί του Βίδο.
